توضيح هام

توضيح حول الصورة المتداولة للعلامة محمذن فال بن متالي..

هذه الصورة المرفقة  التي عادت إلى التداول من جديد في وسائل التواصل الاجتماعي هذه الأيام  ليست للعلامة لمرابط محمذن فال ولد متالِ  رحمه الله . فهي ملتقطة سنة  1959 ميلادية  كما هو مبين في المعلومات المرافقة لها أي  بعد وفاته بحوالي تسعين ( 90)   سنة .
فالعلامة محمذن فال بن متالي توفي  كما هو معلوم  في شهر ربيع الثاني  من عام سبعة وثمانين ومائتين وألف هجرية ( 1287) الموافق يوليو 1870  ميلادية. قال حيمد ولد انجبنان:

وقد توفى رحمة الرحمن = عليه في شهر ربيع الثاني
لنحو سبع وثمانين معا = ألف بعيد مائتين لمعا
ولثمانين وكاثنتين = عاش وكان الموت بالإثنين

و قد نشرت هذه الصورة في الجزء المتعلق بموريتانيا من الأرشيف الفرنسي الخاص بما وراء البحار- إدارة الأرشيف الوطني- و رافقتها بيانات ذكرت أنها صورة التقطها المصور كي لرمير سنة 1959  ميلادية  لمرابط من بيظان اترارزه .
و هذه هي  جميع البيانات المنشورة إلى جانب الصورة المذكورة: 👇👇👇

Marabout Maure du Trarza
Date : 1959
Auteur : Le Rumeur (Guy)
Territoire : Afrique ; Mauritanie
Lieu : Trarza
Type de document : Photographie
Support et dimensions : Tirage argentique 13x18 collé sur carton
Provenance : Agence économique de la France d'outre-mer
Cote : FR CAOM 30Fi37/46
© CAOM sous réserve des droits réservés aux auteurs et ayants droit

المصادر :

IREL